Payday loans

Центральная библиотека Селенгинского района

Поиск

25.10.2018 02:59

Акция "Буряадаар хоорэлдэе"

19 октября сотрудниками Сектора краеведческой информации проведена уличная акция "Буряадаар хоорэлдэе" в рамках месячника бурятского языка. Целью, которой является дальнейшее сохранение бурятского языка.

Участникам предстояло пройти 3 этапа:

1 этап - перевод с русского на бурятский различных слов - самолет, река, край, мир, дверь и т.д.

2 этап - пословицы и поговорки, нужно было продолжить пословицу или поговорку на бурятском языке - "hураhaн далай, һураагүй балай" - Учившийся - море, а не учившийся — тьма. ”А” γзэг эрдэмэй дээжэ,  Аяга сай эдеэнэй дээжэ - Чашка чаю – угощения начало, буква «А» - учения пролог.

3 этап - мелодии души, нужно было продолжить слова популярных бурятских песен, например: Турэл арадайм домогшуу....Тургэн гуйдэлтэй хулэгни.  Сэлэнгэ, Сэлэнгэ....Сэнгуухэн Буряадайм и т.д.

 Большинство опрошенных горожан забыли или очень редко говорят на бурятском языке. Мало желающих разговаривать на родном языке, да еще и на камеру.

Вывод один – нужно поддерживать местную культуру, тем самым поддерживая язык. Буряты не знают бурятского языка – это как-то неправильно. Поэтому Межпоселенческая центральная библиотека приглашает всех желающих в клуб по изучению разговорного бурятского языка "Барбаадай".